Yo this is amazingly detailed! I’m the original asker of the question and am very pleased to see the work you put in to figure out this workflow!

I’m on Windows 10 with a Linux Sub Filesystem, so I’ll have to figure out how to do this in Windows; i’ll get back to you on my progress!