You’re right that you’ll likely be employeed again and the fear of leaving job = leaving career is difficult to ignore but is largely unfounded in this industry. I have been reared by parents who emphasized job security to no end, so it took me until reading this article to realize that being jobless for a drop of time compared to the bucket of decades in which we work might be a blessing in disguise. I wish you luck on your endeavors, enjoy Portugal!